Tomada directamente la etimología de DARZANO,que significa DORMIR, apenas si se nos desvela algo útil a menos que busquemos el auxilio de Virgilio. En la Bucólica IV el poeta de Mantua escribe:
HABRÁ TAMBIÉN OTRAS GUERRAS SEGUNDAS Y OTRA
VEZ SE ENVIARÁ A TROYA UN GRAN AQUILES.
-Dardania, Pabón, p. 127; p. 39, Segura Ramos-
Para que esta profecía literaria suceda Dárdano, hijo de Zeus, progenitor de los Troyanos,(Pabón, 127...) habrá de volver a la vida, dicho alegóricamente; es decir habrá de, símbólicamente, despertar del sueño -en realidad de la muerte-.
Creo que Perrault sustituyó a Dárdano por la "Bella Durmiente".
